Նախորդ գլուխներում մենք խոսեցինք «սա դուռ է» և «սա սեղան է» նախադասությունների մասին:
Տեղեկատվություն ենք տրամադրել:
Այս բաժնում «սեղանը կապույտ է», «Ահմեդը ուսանող է», «մեքենան նոր է» և այլն։
Մենք կբացատրենք, թե ինչպես կազմել նախադասություններ:
Օրինակներ;
Das ist ein Haus (սա տուն)
Das Haus ist grün (տունը կանաչ)
Das Haus ist weiss (տունը սպիտակ)
Das Haus ist neu (տունը նոր է)
Das Haus ist alt (հին տուն)
Ինչպես երևում է այստեղ, «das» նշանակում է սա չի օգտագործվում, ընդհակառակը, «das» բառը.
Օբյեկտը, որին նա վկայակոչում է, օգտագործվում է որպես սուբյեկտ, բայց այս սուբյեկտի հոդվածը, այսինքն՝ անվանումը
Այն կարող է լինել «das» և չպետք է շփոթել մյուս «das»-ի հետ:
Das ist ein Auto (սա ավտոմեքենա է)
Das Auto ist neu (մեքենան նոր է)
Das Auto ist grün (մեքենան կանաչ է)
Das Auto ist gelb (մեքենան դեղին է)
Die Blume ist rot (ծաղիկ է, կարմիր)
Die Blume ist weiss (ծաղիկ սպիտակ)
Die Blume ist schön (ծաղիկ գեղեցիկ է)
Der Stuhl ist alt (ամբիոնը հին է)
Der Tisch ist gross (մեծ սեղան)
Der Mann ist jung (տղամարդը երիտասարդ է)
Der Student-ը խախտում է
Դուք կարող եք շատ հեշտ օգտագործել այս օրինակները հոգնակի նախադասություններով:
մենք կարող ենք օգտագործել այն:
Օրինակներ;
Der Stuhl ist grün (աթոռը կանաչ է)
Die Stühle sind grün (աթոռները կանաչ են)
Die Blume ist schön (ծաղիկ գեղեցիկ է)
Die Blumen sind schön (ծաղիկները գեղեցիկ են)
Die Blumen sind rot (ծաղիկները կարմիր են)
Die Blumen sind gelb (ծաղիկները դեղին են)
Հիմա եկեք ժխտական նախադասություններ կազմենք.
Նախկինում մենք «das ist ein Stuhl»-ի նման նախադասությունը թարգմանում էինք «das ist kein Stuhl»:
բացասական տեսքով:
Բայց «Die Blumen sind rot» նման նախադասության մեջ դա նման է ein/eine/kein/keine-ին։
Հոդվածները գոյություն չունեն և չեն կարող օգտագործվել, ապա կա դա անելու այլ եղանակ.
Die frau ist jung նախադասությունը նշանակում է, որ կինը երիտասարդ է:
Այն պատրաստված է այս նախշով.
Die Frau ist jung (կանանց երիտասարդ)
Die Frau ist nicht jung (կանայք երիտասարդ չեն)
Die Blume ist rot (ծաղիկ է, կարմիր)
Die Blume ist nicht հոտը (ծաղիկը չի կարմիր)
Der Stuhl ist lang (ամբիոնը կանգնած է)
der Stuhl ist nicht lang (ամբիոնը ոչ երկար)
Die Blumen sind schön (ծաղիկները գեղեցիկ են)
Die Blumen sind nicht schön (ծաղիկները գեղեցիկ չեն)
Ուսանողը մահացավ (ուսանողները գայթակղվում են)
Die Studenten- ը նիհտ ֆուլ (ուսանողներ չեն ծույլ)
Ինչպես երևում է, նախադասությունները ժխտական են՝ առանց եզակի և հոգնակի նախադասությունների միջև տարբերության։
Դա անելու համար մենք ածականի դիմաց բերում ենք «nicht» բառը:
Նիչտ բառը նշանակում է նախադասության մեջ ինչ-որ բան չանել, բացասականություն։
և չի ավելացնում իմաստը:
der Stuhl ist neu (ամբիոնը նոր է)
der Stuhl ist nicht neu (ամբիոնը նոր չէ)
die stühle sind neu (նստարաններ նոր)
die Stühle sind nicht neu (աթոռներ չեն նոր)
Այժմ մեր նախադասությունների մեջ անձնական դերանուններ օգտագործելով՝ մենք անընդհատ սահմանում ենք առարկան։
Եկեք փոխենք եւ տարբեր նախադասություններ ընդունենք:
Նախեւառաջ, ըստ իր անձնական ատելության,
թող;
ich bin (իմ y-y-y-y-y-y)
du bist (sin-sine-sun-sün)
Sie sind (ձեր sina-sina-sina-sünüz)
er (der) ist (dir-dir-dur-dür)
sie (die) ist (dir-dir-dur-dir)
es (das) ist (dir-dir-dur-dir)
wir sind (y'iz-y'iz-y'uz-yiz)
ihr seid (yours-your-sunuz-you)
sie sind (dirler-dirler-durlar-dürler)
հիմնական քերականական փաստաթղթերում անձնական դերանունների մասին տեղեկությունների համար:
Տես անձնական դերանունները:
Այժմ անցնենք մեր օրինակներին.
ich bin Muharrem (ես Մուհարեմն եմ)
ich ben Ուսանողական (ես ուսանող եմ)
ich bin lehrer (ես ուսուցիչ եմ)
du bist Lehrer (ձեր ուսուցիչ)
er ist Lehrer (ուսուցանել նրան)
sie sind studenten (նրանք ուսանողներ են)
sie ist lehrerin (նա դասավանդում է տիկին)
du bist Ուսանողական (ձեր ուսանող)
du bist nicht Ուսանողական (դուք ուսանող չեք)
ich bin Ali (Ես Ալին եմ)
ich bin nicht Ali (Ես Ալի չեմ)
ich bin nicht Lehrer (Ես ուսուցիչ չեմ)
du bist Arzt (դու բժիշկ ես)
du bist nicht Arzt (դուք բժիշկ չեք)
bist du Arzt? Դուք բժիշկ եք:
Nein, ich bin nicht Arzt (ոչ, ես բժիշկ չեմ)
Ja, ich bin Arzt (այո, ես doc)
Tuğba ist Lehrerin (Tuğba teachmendir)
ist Tuğba Lehrerin (Թուբա ուսուցիչ եք):
Ja, Tuğba ist lehrerin (այո, սովորեք Tuğba)
Nein, Tuğba ist nicht lehrerin (ոչ, Tuğba ուսուցիչ չէ)
աշակերտներ. Դուք ուսանող եք:
Ուսանողներ (այո, մենք ուսանողներ ենք)
աշակերտներ. Դուք ուսանող եք:
Nein, wir sind nicht studenten (ոչ մենք ուսանողներ չենք)
well sind Kellner (մենք մատուցողուհի)
sind Sie Türke- ն: Դուք թուրք եք:
Nein, ich bin nicht թուրքե (ոչ թուրքեր)
Sie sind türke (Դուք Türksuz)
Ja, ich bin Turke (այո, Կատեգորիա)
Եթե չունեք մի աշխատանք, որը կփրկի ձեզ հետագա կյանքում, մի գնահատեք այն գործերը, որոնք թողել եք մահկանացու աշխարհում:
(Մեսնևի-ի Նուրիե)
