Նոր տարվա հետ անձնագրային վճարների թանկացումը ցնցել է քաղաքացիներին. 2012-162 տարի վավերականության անձնագրերը, որոնք 4 թվականին կազմում էին 10 եվրո, ավելացել են 49 եվրոյով՝ դառնալով 211 եվրո՝ ամրապնդելով իր դիրքը՝ որպես աշխարհում ամենաթանկը։ Վճարների բարձրացմանն արձագանքած քաղաքացիները պահանջում էին անհապաղ հետ կանչել թանկացումները։
Նոր տարում անձնագիր ստանալու նպատակով ԵՎՐՈՊԱՅԻ գլխավոր հյուպատոսություն գնացած քաղաքացիներին «աճող շոկ» է ապրել. Նոր 10 տարվա անձնագիրը բարձրացվել է 49 եվրոյով. 2012-162 տարի վավերականության նոր անձնագիրը, որը 4 թվականին կազմում էր 10 եվրո, դարձավ 211 եվրո։ Գերմանիայի քաղաքացիները 10 տարվա անձնագրի համար վճարում են 59 եվրո, իսպանացիները՝ 25 եվրո, իտալացիները՝ 42.50 եվրո, իսկ տնտեսական ճգնաժամի դեմ պայքարող հույները՝ 84 եվրո։ Գերմանիան նաև մինչև 26 տարեկան քաղաքացիներից 10 տարվա անձնագրի համար գանձում է ընդամենը 37.50 եվրո։ Մեր քաղաքացիները կոշտ արձագանքեցին բարձրացմանն ու հարցրին. «Այսքան թանկ արժե՞ Թուրքիայի քաղաքացի լինելը»: Ահա թե ինչպիսի արձագանքներ կան բարձրացմանը.
ԻՆՉՊԵՍ Է ՎՃԱՐԵԼ ԳՈՐԾԱԶՈՒՐԸ.
Hakan Büyükkaya (Düren). «Ես եկել եմ նոր անձնագիր ստանալու համար: Ես ցնցված էի, երբ լսեցի, որ վճարը 162 եվրոյից դարձել է 211 եվրո։ Տիկնոջ անձնագիրը հաջորդ տարի կտանք։ Նաև երկու երեխա կա։ «Ինչպե՞ս են վճարելու գործազուրկներն ու թոշակառուները այս գումարը։
ՆԱ ՍՈՎՈՐԵԼ Է ԳԱԽԱՐԿՈՒՄ
Ռամազան Կալայ (Բուրշեյդ). «ՀԴՄ-ում լսել եմ, որ նոր անձնագիրը դարձել է 211 եվրո: Ուզում եմ իշխանություններին փոխանցել, որ ոչ ոք գոհ չէ թանկացումներից։ «Ես չգիտեմ, թե արդյոք բոլորը կարող են վճարել այս վճարը»:
ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ՌԵԶՈՒՏԻ
Özgür Çetinkaya (Քյոլն). «Ես երեք երեխա ունեմ։ Կինս այն գնել է անցյալ տարի հին գնով։ Երեկ լուրերով նայեցի անձնագրային վճարների թանկացումը. Սա բառացիորեն թալան է։ Զինվորական ծառայության վճարներն արդեն բարձր են, հիմա անձնագրային վճարների թանկացում. «Իշխանությունները կարծում են, որ դրսում ապրողները շա՞տ փող ունեն։
ՀԻՆ ԳԵՐՄԱՆԻԱՅ ՉԿԱ
Ալի Յամաքը Օլփեյից, Հայդար Թաշքըրանը՝ Ռեֆրաթից և Քեմալ Յըլմազը՝ Օլփից, նույնպես հայտարարել են, որ հյուպատոսություններում անձնագրային վճարների բարձրացումն անընդունելի է։ Յըլմազը և Յամաքը նշել են, որ իրենք ունեն երեք հոգանոց ընտանիք և ասել են. Տնտեսական ճգնաժամը հարվածեց բոլորին. Գերմանիան այլևս հին Գերմանիան չէ. Նա իր արձագանքներն արտահայտեց՝ ասելով. «Ինչպե՞ս են վճարելու այս վճարը աղքատ բազմազավակ ընտանիքները»։
ԱՄՈԹ ԵՍ Հուսեյն Քոչին (Բոխում). «Ինչո՞վ է պայմանավորված այս աճը: Չգիտեմ որտեղի՞ց է այն եկել: Աճ է եղել մինչև 30 տոկոս։ «Ես դատապարտում և ամաչում եմ».
ՍԱ ՉԱՓ ՇԱՏ Է Ֆիքրեթ Աֆաթ (Դորտմունդ). «Սա բավարար չէ: Որպես գործազուրկ քաղաքացի ունեմ հինգ հոգանոց ընտանիք։ Երեք երեխաներս էլ սովորում են։ Ինչպե՞ս կարող ենք կարգավորել այս թանկացումը: «Սա չափազանց շատ է Եվրոպայի տնտեսական ճգնաժամի համար».
ԱՄԱՆՈՐԻ ԴԱՌԸ ՆՎԵՐ Ֆահրեթթին Էրթուրք (Դորտմունդ). «Ավելացել է մոտ 50 եվրոյով: Դա նման է դառը նոր տարվա նվերի: Ես դատապարտում եմ այս աճը և իշխանություններին խնդրում եմ վերանայել իրավիճակը։ Մեր պետությունը փորձում է փակել բյուջեի դեֆիցիտը մեզնից՝ եվրոպացի թուրքերից։
ԱՍԵԼՈՒ ԲԱՆ ՉԿԱ
Վոլկան Աֆաթ (Դորտմունդ). «Ասելու բան չկա. Նրանք տանջվում են։ Ես դատապարտում եմ այս աճը։ Եվրոպայի տնտեսական ճգնաժամն արդեն իսկ մեծ հարված է հասցրել մեզ։ Խնդրում եմ, մեր պետական պաշտոնյաները հասկանան, որ մոտ 50 եվրոյի բարձրացումն անարդար է։ Ես ուսանող եմ, ինչպե՞ս կարող եմ այսքան գումար վճարել։
ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ԱՆՁՆԱԳԻՐ ՉԵՄ ՍՏԱՆԱ
Մեհմեդ Քոչ (46) Բարբեր. «Անձնագրերի ավելացումն անիմաստ է։ Սա արտերկրում ապրող քաղաքացիներին պոկոտվող սագ տեսնելու մտածելակերպն է, ինչպես վճարովի զինծառայության ժամանակ։ Քանի որ ես, կինս ու երեխաներս Բելգիայի քաղաքացիություն ունենք, 150 եվրոյով 10 տարվա բելգիական անձնագիր կգնենք ու կգնանք Թուրքիա։ «Այլևս թուրքական անձնագիր չենք ստանա».
ՄԵՐ ՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՆԱՐԴԱՐ Է
Մեհմեթ Թոփքայա (58) թոշակառու. «Հյուպատոսական ծառայություններն ամեն օր ավելանում են: Այս գինն աշխարհում համարժեք չունի։ Կա՞ այսպիսի անձնագիր։ Կա՞ նման քաղաքացիություն: Խոսքի դեպքում ասվում է, որ ես Եվրոպայում քաղաքացիներ ունեմ։ «Կարծում եմ, որ պետությունը Եվրոպայում անարդար է վարվում թուրքերի հետ, ինչպես դա տեղի է ունենում զինվորական ծառայության դեպքում»։
ԼՈՒՐՋ, ԹԵ ԿԱՏԱԿ.
Միթհադ Սերհադլըօղլու (62) Դեղագործ. «Թուրքերից շատերը, որոնց հետ ես զրուցել եմ, հարցրել են. ասաց. Ես ժպիտով ողջունում եմ այս բարձրացումը, թող օրհնություն լինի»։
ՊԵՏՔ Է ՀԵՏ ՎԵՐԱՑՆԵԼ
Զյուբեյդեն և նրա ֆուտբոլիստ որդի Դեմիրջան Դիքմենն ասել են. «Նոր տարվա հետ հեռուստատեսության և ռադիոյի հարկն ավելացել է։ Մինչ օրեցօր ավելանում են վարձավճարը, լույսն ու կենցաղային պայմանները, անձնագրային վճարների ավելացումը մեզ ծանր դրության մեջ է դրել։ «Թանկացումները պետք է հնարավորինս շուտ հանվեն».
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ՀԱՍԿԱՆՈՒՄ Յուսուֆին և նրա որդուն՝ Ալաադդին Կապլանին. Հայր ու որդի չեն կարողանում հասկանալ անձնագրային վճարների բարձրացումը և ասում են. «Այստեղ մարդիկ արդեն դժվարությամբ են ծայրը ծայրին հասցնում։ Կենցաղային պայմաններն օրեցօր թանկանում են. «Ինչպե՞ս կարող են բազմազավակ ընտանիքները վճարել այս վճարը»,- հարցրին նրանք։
ՆԱ ԽՆԱՅԵԼ Է 49 ԵՎՐՈ Մեհմեթ Շահին. Մեհմեթ Շահինը, ով 2012 թվականի դեկտեմբերին նոր անձնագիր ստանալու համար Գլխավոր հյուպատոսություն դիմելու համար վճարել է 162 եվրո, իր ուրախությունն է արտահայտել՝ ասելով. «Ուրախ եմ, որ նախօրոք եմ գործել, խնայել եմ 49 եվրո»։
ԱՅԴՔԱՆ ԻՆՁ ՀԵՏ ՉՈՒՆԵՄ
Գյոնուլ Թուրգութ. Գյոնուլ Թուրգուտը, ով եկել էր գլխավոր հյուպատոսություն նոր անձնագիր ստանալու համար, հայտարարեց, որ ապրում է սոցիալական օգնության հաշվին և ասաց. «Աստված իմ, ես չգիտեի այդ մասին: Հիմա ես ի՞նչ անեմ։ «211 եվրո չունեմ հետս»,- ասաց նա՝ խնդրելով բարեկամին հեռախոսով գումար բերել։
ՄԵՆՔ ԳՈՍ ՉԵՆՔ, ՈՐ ՄԵՆՔ ՊԱՏԿԵՆ
Հայաթի Աքթուրք (ձկնորս). Երբ այս տասը տարվա անձնագրերը նոր տրվեցին, վճարները չափազանց բարձր էին, և մեր քաղաքացիների արձագանքով և լրատվամիջոցների աջակցությամբ սա որոշ չափով նվազեցվեց։ «Չեմ հասկանում, թե ինչու է հիմա նորից բարձրաձայնվում»։
ՄԵՆՔ ՍԱ ՉԵԻՆ ՍՊԱՍՈՒՄ
Օրհան Յանըքը, ով որդու՝ Գյոխանի և կնոջ՝ Ֆաթմայի հետ Մյունխենի հյուպատոսության դիմաց անձնագրային հերթում էր, ասաց. «Մենք սպասում էինք, որ տարեսկզբին անձնագրային վճարները կբարձրանան։ Բայց մենք այսքանը չէինք սպասում։ Հիմա երեք հոգի 150 եվրո ավել կվճարեն։ «Կան նաև կողմնակի ծախսեր, ինչպիսիք են այստեղ երկու անգամ ճանապարհորդելը և լուսանկարելը, այնպես որ դա մի քիչ արդարացի է», - ասաց նա:
ԻՆՉՊԵՍ ԼԵՎԱԾ, ԱՆՀՆԱՐ Է
Զաֆեր Աքսութը, որը հյուպատոսարանի դիմաց երկար հերթում սպասում էր իր հերթին, ասաց. Հենց երեկ նայեցի ինտերնետում գրված էր 162 եվրո։ Ինչու՞ նախապես չեն հայտարարում այս մասին։ Գոնե ինտերնետում գնային նշանը փոխեն, որ մարդիկ համապատասխան պաշարներով գան։ Արդեն թանկ էր, հիմա հիանալի է»,- ասաց Մահմութ Թյուրքօղլուն, որը հյուպատոսարան էր եկել հերթական գործարքի համար, և ասաց. «Եթե անձնագրի գինը բարձրացել է, մյուսներն էլ են թանկացել։ «Երբ բարձրանանք, կտեսնենք, թե ինչ անակնկալ է մեզ սպասվում»,- ասաց նա։
ՎՃԱՐՎԵԼ Է 2012 ՍԱԿԱԳԻՑ
Երեք երեխաների մայր Իլնուր Սավամը, ով անցած տարի Ֆրանկֆուրտի գլխավոր հյուպատոսությունից ստացել է անձնագիրը, որի համար դիմել էր և վճարել 2012 եվրո 10 տարվա անձնագրի համար 162 թվականի սակագնից, գտել է 10 տարվա համար վճարվելիք 211 եվրոն։ Նոր տարում հայտերի անձնագիրը չափազանց բարձր է. «Շատ թուրքեր կան, ովքեր չեն կարողանում գլուխ հանել դրանից», - ասաց Սավամը: Նրա քույրը՝ Սեմրա Սավամը, նույնպես նշեց, որ երեք երեխա ունեցող ընտանիքը հինգ անձնագրի համար պետք է վճարեր 55 եվրո և ասաց. Սակայն առաջիկա օրերին նա կրկին կդիմի իր երեխաների համար։ «Մենք ունենք բազմաթիվ քաղաքացիներ, որոնք չեն կարող վճարել սա»,- ասաց նա։
ՃԳՆԱԺԱՄԱՅԻՆ ԺԱՄԱՆԱԿ ԿԼԻՆԻ՞։
Որդու հետ նոր անձնագիր ստանալու համար եկած Ֆամիլ Արասն ասաց. «Անցյալ շաբաթ եկել էինք, եթե մինչև նոր տարի թանկացում լիներ։ Հին վճարները վավեր էին: Սակայն փաստաթղթի բացակայության պատճառով իմ և տղայիս հետ կապված ընթացակարգերը չեն կարողացել ավարտվել։ Տեղափոխվել է նոր տարի: Քաղաքացիական ծառայողները ասացին, որ աշխատավարձի բարձրացում կլինի, բայց հայտնի չէ, թե որքանով է։ Ես հիմա այստեղ սովորեցի: Տիկնոջ անձնագիրն արժե հին վճարը, իսկ մենք գանձում ենք նոր վճարը։ Մեկ անձնագրի համար 50 եվրո թանկացում. «Ճգնաժամի ժամանակ նման բարձրացում կա՞։
ՈՐՏԵ՞Ղ Է ԾԱԽՍՎԵԼ ԱՅՍ ԳՈՒՄԱՐԸ.
Հերթում սպասող Մուստաֆա Աքյոլը, Սեյֆեթթին Բոզքուրթը և Իլհան Գյումուշը արձագանքել են ձմռանը և՛ թանկացմանը, և՛ երկար սպասելուն։ Մուստաֆա Աքյոլն ասել է՝ «Զինվորական ծառայությունն է ավելացել, անձնագրերն են ավելացել, բա էս պոչը ի՞նչ է լինելու» ու հավելել. «Քաղաքացիներից այդքան գումար է հավաքվում, ինչի՞ վրա է ծախսվում»։ Ես տարիներ շարունակ գալիս եմ այս հյուպատոսություն, կարգը դեռ նույնն է։ «Արա, մի քիչ ջահել ենք, հերթում ծերեր կան»,- դժգոհեց նա։
Հյուպատոսություն. Չափազանց ՇԱՏ ԷՐ
Ցյուրիխում Շվեյցարիայի հյուպատոսության պաշտոնյաները, քաղաքացիների նման, կարծում են, որ թանկացումները բարձր են։ Հյուպատոսության պաշտոնյան հայտարարեց, որ իրենք երեկվա դրությամբ երկարացրել են 40 անձնագիր, նոր վճարներ են կիրառել, և ասաց. Բայց որ բողոքներ են սկսվելու, հաստատ է»,- ասաց նա։
ՄԵՆՔ ՑՆՑՎԱԾ ԵՆՔ
Վոլկան և Սիբել Էրչին. «Մենք պաշտոնապես ցնցված էինք նոր տարում հայտարարված անձնագրերի թանկացումներով։ Շվեյցարիան հարուստ երկիր է, բայց մենք՝ թուրքերս, ծառերից փող չենք հավաքում։ Անձնագրի երկարաձգման համար չորս հոգանոց ընտանիքը կվճարի ավելի քան հազար ֆրանկ։ «Անհնար է հասկանալ, թե սա ինչ տրամաբանություն է».
ՄԵՆՔ ՀԱԶՎ ԵՆՔ ՎՃԱՐՈՒՄ ՄԵՐ ՎԱՐՁԸ
Սելմա Օզջան. «Մեր աշխատավարձերը մնում են այնտեղ, որտեղ կան: Տնտեսական ճգնաժամն արդեն հարվածել է բոլորին. Բացի այդ, հյուպատոսական ընթացակարգերի ավելացումը էլ ավելի մեծ անհանգստություն կառաջացնի մեր քաղաքացիների համար։ Մենք դժվարությամբ ենք վճարում մեր վարձը։ «Անձնագրերի թանկացումից ոչ մեկին գոհ չէ».
ՄԻ ՔԻՉ ՄՏԱԾԵՔ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ
Մեհմեթ Օզքան. «Ես 1500 կրոն եմ ծախսել Արհուսից Կոպենհագեն գալու համար։ Դա նրանից է, որ ես չեմ աշխատում: Աշխատակիցներն արձակուրդ գնալիս կորցնում են իրենց աշխատանքը։ Եթե Արհուսից մեծ ընտանիք է գալիս, ապա պետք է ծախսեն 5-6 հազար թագ։ Կարծում եմ՝ վճարներն արդեն բարձր էին, հիմա էլ ավելի բարձր են: Ինչո՞ւ մենք պետք է միշտ մտածենք մեր պետության մասին։ «Մեր պետությունը պետք է մտածի մեր մասին և հյուպատոսական մասնաճյուղ բացի Արհուսում».
ՄԵՆՔ ՉԵՆՔ ՎԱՍՏՈՒՄ ԻՆՉՊԵՍ ԴՈՒՔ ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՔ
Էրոլ Թինաս. «Ես դժվարանում եմ հասկանալ այս բարձր աճի պատճառը: Մինչդեռ արտերկրում ծառայություններ մատուցող մեր հյուպատոսությունները մեզ ավելի լավ ծառայություն կմատուցեն, մենք ստիպված ենք ավելի բարձր վճարներ վճարել: «Մարդկանց տնտեսական վիճակն այնքան էլ լավ չէ, որքան կարծում է մեր պետությունը».
ԱՅՍՊԵՍ ՉԻ ՈՉ ԵՐԿՐՈՒՄ
Յուսուֆ Ջան Չայըր և Յուսուֆ Չայիր. «Եվրոպայի ոչ մի երկիր անձնագրային այսքան բարձր վճար չունի։ Մենք չենք կարող հասկանալ, թե ինչու են գնաճից բարձր թանկացումներ անում։ Ինչպես հայտնի է, Եվրոպայում տնտեսական անհանգստությունը ծայրահեղ մակարդակի վրա է։ Գործազրկությունը ծանրաբեռնում է մեր քաղաքացիներին. Մեր շատ քաղաքացիներ փորձում են ծայրը ծայրին հասցնել միայն սոցիալական նպաստներով։ «Բարձրացումները պետք է վերանայվեն».
ՄԵՆՔ ՌԵԿՈՐԴ ենք սահմանել
Հաքան Քարաքաշ. «Ինձ զարմացրել է անձնագրերի բարձրացումը. 5 հոգուց բաղկացած ընտանիքը նոր անձնագրի համար պետք է վճարի 1055 եվրո։ Թուրքիայում գրանցվել է վճարների ռեկորդային աճ։ Գործազուրկների և սոցիալական նպաստ ստացողների համար հնարավոր չէ վճարել այդ վճարները։ Այս թանկացումները հանգեցնում են քաղաքացիության կորստի։ Թուրքական ոչ կառավարական կազմակերպությունները չպետք է անտարբեր մնան խնդրի նկատմամբ»։
Եվրոպա Մեջբերում ազատությունից.
Նրանց դուր չեկավ իմ դրսում արված կենսաչափական լուսանկարը (որը ստանդարտներին համապատասխանող լուսանկար էր), այնպես որ նրանք ինձ ստիպեցին լուսանկարել իրենց ներսում: Միևնույն ժամանակ, մի տարեց թոշակառու հորեղբայրը հյուպատոսարանում 3 տարբեր լուսանկար է արել, քանի որ այնտեղի սպային դրանք դուր չեն եկել և նորից ու նորից նկարել: Երբ սա լսեցի, քեռուն հետս տարա, գնացի տնօրինության մոտ ու բողոքեցի, բայց ծախսած գումարը չվերադարձրին։ Նաև, շատ ծիծաղելի, մեկ այլ սպա ինձ ասաց, որ ինձ համար լուսանկարի կարիք չկա։ Անկեղծ ասած, դա ինձ հիմարություն թվաց: Որովհետև նոր անձնագիրս երկարացրին։ 
. Բայց սրանք շատ տգեղ բաներ են։ Այլևս երբեք չեմ գնա Մայնցի հյուպատոսություն։ 
