Գերմաներենը բժշկի մոտ

ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ALMANCAX FORUMS: ԳԵՐՄԱՆԻԱՅԻ ԵՎ ԳԵՐՄԱՆՅԱՆ ԼԵԶՎԻ ՄԱՍԻՆ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԳՏՆԵԼ ՄԵՐ ՖՈՐՈՒՄՆԵՐՈՒՄ ՈՐՈՆՔ ՓՆՏՐՈՒՄ ԵՔ ԳԵՐՄԱՆԻԱՅԻ ՄԱՍԻՆ:

- 9 Հուլիսի 2007: 22:10
նարնջի
Մասնակից

Ich muss- ը տեղադրվում է միանգամից:
(Ես պետք է տեսնեմ բժիշկ)

Ich fühle mich gar nicht wohl.
(Ես լավ չեմ զգում)

Ինչու է սնուցվում:
(Խորհուրդ ես տալիս ինձ լավ բժիշկ):

wo wohnt er?
(որտեղ եք նստում):

wann hat er sprechstunde?
(երբ ստուգման ժամանակ է):

Ich fühle mich sehr schwach.
(Ես շատ դանդաղ եմ զգում):

որից հետո,
Ես այսօր լավ չեմ:

Այո:
(Ես մրսել)

դի hals պահել mir վեհ.Իմ կոկորդը ցավում է:

Շնորհակալություն:
(միջինում ցավ կա)

էլ-նամակ
(Ես տենդ եմ ունենում)

Շնորհակալ եմ:
(Իմ ճարպը կոտրված է):

Ich habe rücken schmerzen.
(Իմ ետս ցավում է):

Այո:
(կա նեղություն)

das atmen- ը փոխել է:
(Ես շնչառություն ունեմ)

Իհարկե, ոչ:(I հազ.)

խնձոր (խցանված, մրգահյութ, բաուչսերզեն)
(իմ գլուխս, իմ ստամոքսը, իմ ստամոքսի ցավը):

Ich bin gesturzt und habe mir den den verrenkt.(ներքեւ եւ կա իմ տեղից դուրս տեղ)

mein bein ist gerbrochen.
Իմ ոտքը կոտրվեց:

Այո:(Ես ախորժակ չունեմ):

Սահմանափակված տատանումները կարող են հանգեցնել նյարդերի:
Ես երեք օր չեմ կերել որեւէ բան:

է եղել
(Ինչ կարող եմ ուտել):

wie oft solt ich diese arznei nehmen?
(օրվա քանի անգամ պետք է վերցնեմ այս դեղը):

դարֆ ես ռաուչեն:
Կարող եմ ծխել:

- 11 Հուլիսի 2007: 15:18
Անանուն
այցելու

Շատ շնորհակալ եմ, նարնջագույն:
- 11 Հուլիսի 2007: 17:05
delfine
Մասնակից

Բարև ձեզ, ասում են՝ հիվանդը լավ կլինի, բժիշկը կգա մոտս, ինձ մոտ տենց բան է պատահել, կգնահատեմ, եթե հնարավորության դեպքում ավելացնեք իմ գրածը գերմաներեն գրածի վրա։ .

Այս բժշկությունը ինձ համար կողք կազդի:
Երբ ես պետք է օգտագործեմ այս դեղը:

Շնորհակալություն ձեր հետաքրքրության համար:
- 11 Հուլիսի 2007: 17:37
նարնջի
Մասնակից

Այս բժշկությունը ինձ համար կողք կազդի:
(hat dieses medikament nebenwirkungen?)

Երբ ես պետք է օգտագործեմ այս դեղը:
(bis wann soll ich das (dieses) Բժշկություն einnehmen (anwenden)?

einneh ֆինանսավորում= խմելու, կուլ տվող (դեղեր, օշարակ եւ այլն, սովորական դեղամիջոցների համար)
քան anwer= վարորդական (կրեմային դեղամիջոցների համար):

Ես ուրախ եմ, որ օգնում եմ ձեզ:
- 11 Հուլիսի 2007: 18:36
delfine
Մասնակից

Շնորհակալություն շատ հետաքրքրվածության լավ մասերի համար:
- 28 Հուլիսի 2007: 14:00
ozant է
Մասնակից

Mein bein ist gerbrochen.=°= սխալ.. :== Mein bein ist gebrochen…
Իմ ոտքը կոտրվեց:
Ich habe verdaungsbescwerden. == սխալ == Ich habe Verdauungsbeschwerden
Դա կլինի ..
Շնորհակալություն մյուսների համար
Ուրախացեք, եթե ամրացնում եք սխալները
- 24 սեպտեմբերի 2007: 21:39
esma 41
Մասնակից

ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ ԱՌՈՂՋՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐԸ

Ich brauche einen Arzt — Ինձ բժիշկ է պետք։ Artz Male dr. Արծին Տիկ.

Ich bin Crank-Ես հիվանդ եմ

Bitte rufen sie einen Arzt — Խնդրում եմ բժիշկ կանչեք։

Ich habe kopfschmerzen — Ես գլխացավ ունեմ

Ich habe mich erkältet

Ich habe mich verletzt — Ես վիրավորված եմ

Ich habe ասթմա – ես ասթմա ունեմ

Իչ բին դիաբետիկեր — ես դիետա պահող եմ

Ich weiß meine Blutgruppe nicht — Ես չգիտեմ իմ արյան խումբը

Ich habe zahnschmerzen — Ես ատամի ցավ ունեմ

Ich habe Magenschmerzen – Կարին (ես ստամոքսի ցավ ունեմ)

Augenarzt - աչքի բժիշկ
Chirurgen - օպերատոր
Frauenarzt - գինեկոլոգ
Hautarzt - մաշկաբան
Ինտերնյուս - ինտերնատ
Kinderarzt - երեխայի բժիշկ
Զահնարզտ – սկավառակ

der Schmerzstiller- ցավազրկողը
դաս Ասպիրին-ասպիրին
մեռնում է Պիլ-խափը
դի Մեդիզին-
das Abführmittel -müsil
der Hustensirup- ը
das Schlafmittel- քնած հաբերը

Chirurg - վիրաբույժ (ներ) / օպերատոր (ներ)
Ներկրող (ներ) - Դիսպանսեր (ներ)
Medizin = տեսակը
Medikament = դեղորայք

Fauenarzt- ը սովորաբար> Gynäkolog (= տղամարդ), Gynäkoligin (= կանացի) ասում են
Hautarzta-ada -> Dermatologist- ը
HNO (hals-nasen-ohren-arzt) = բոգազի քիթը ականջի մասնագետ
Arzt = Դոկտոր (տղամարդ), Ärztin = կանանց բժիշկ
Գուցե 'Ich habe mich erkältet' 'Ich habe mich verkühlt'

Եղիր մի քանիսը:

Բոլորին մաղթում եմ շուտափույթ ապաքինում….գնահատում եմ ձեր առողջությունը։
- 4 Հոկտեմբեր 2007: 22:36
զոհասեղան
Մասնակից

ուրախանաք բժշկի նշանակման ձեր նշանակման ժամանակ
- 24 մարտի 2008թ.՝ 10:41
ozant է
Մասնակից

A: Hallo, guten tag
B: Hallo, mein Անվան անունը ______ եւ ջուր տանող տերմին:
- Դե, տեսնում եք դիահերձարանը:
B: Okay, morgue um 15: 00 Uhr bin ich frei
A: Okay tschüss bis morgen…

թուրքերեն խոսել
Ա. Բարեւ, լավ օր
Բ. Բարեւ, իմ անունը _______ է, եւ ես ուզում եմ նշանակել:
- Այո, կարող է լինել վաղը:
B: Okay, վաղը ժամը 15: անվավեր է 00- ին
A: Լավ, կտեսնվենք…

Նշում. Ես ուզում էի օգնել, բայց եթե սխալվում եմ, կարող եք ուղղել ինձ...
- 19 Հոկտեմբեր 2008: 11:55
hasanxnumx
Մասնակից

Նախկին դոկտորական քարտուղարին;
A.Hallo, Guten Tag:
B.Hallo, Wie kann ich dir helfen?
AIch fühle mich nicht gut.Ich möchte mich untersuchen lassen.
B. Waren Sie schon mal bei uns?
A.Nein.Ich komme zum ersten mal zu Ihnen.
B.Haben Sie Ihre Krankenkassekarte dabei?
A.Ja.Ich habe schon dabei.Hier ist meine Krankenkassekarte.
B.Okey.Bitte warten Sie im Wartezimmer.Sie kommen gleich dran.

Ա.Հելլո, լավ օր:
B.Hello, ինչպես կարող եմ օգնել ձեզ:
Ա. Ես լավ չեմ զգում: Ես ուզում եմ քննել:
B.Did դուք առաջին անգամ եք գալիս մեզ:
Ա. Ոչ, ես առաջին անգամ եմ ձեզ մոտ:
Բ. Ձեր առողջության ապահովագրության քարտը ձեզ հետ է:
Այո, իմ հիվանդությունը իմ ապահովագրական քարտն է:
Բ. Սպասեք սպասասրահում: Շուտով կժամանեք:
- 16 Նոյեմբեր 2008: 18:32
hasanxnumx
Մասնակից

ա. Հաբեն Սի է եղել:
b.Ich scwitze immer nachts und habe ich Halsschmerzen.
c.Messen wir mal Ihren Blutdruck! (Ձեր արյան ճնշումը միջոց է):
d.Ihr Blutdruck ist hoch.
e.Ihr Blutdruck ist niedrig (Ձեր արյան ճնշումը ցածր է):
- 18 Դեկտեմբեր 2008: 18:08
hasanxnumx
Մասնակից

Bewegen Sie nicht den Kopf (Մի շարժեք ձեր գլուխը):
Drehen Sie den Kopf (Basını-saga, ձախլիկ):
Heben Sie den Kopf (Տեղափոխեք ձեր գլուխը):
Senken Sie den Kopf. (Նետեք ձեր գլուխը):
- 14 Հունվար 2009: 17:23
hasanxnumx
Մասնակից

Լեգեն Սայը սպանեց Լյուգենին:
(Տեղադրել ձեր քննությունը անկողնում, պառկել):
- 15 Հունվար 2009: 09:12
օրհնված
Մասնակից

Հասան42-ի շնորհիվ ես սովորեցի և կրկնեցի նախադասություններ, որոնք կարող եմ օգտագործել գերմանացի շատ բժիշկների մոտ։ շնորհակալություն..
- 15 Հունվար 2009: 16:15
hasanxnumx
Մասնակից

Joker :) tsk.ler:
- 15 Հունվար 2009: 16:15
hasanxnumx
Մասնակից

լավ:)