Դաս 2: Գերմանական այբուբեն

Բարև Ձեզ, ես նոր եմ սկսել սովորել գերմաներեն։ Իրականում ես դա գիտեի կյանքիս առաջին 6 տարիներին, բայց երբ վերադարձա Թուրքիա, այն մնաց որպես հիշողություն, որը մոռացության է մատնվել։ Այսօր, ուղիղ 21 տարի անց, ես նորից սկսում եմ սովորել այս լեզուն։ Ներկայումս այս լեզվի իմ իմացությունը զրոյական կետում է, և ես սկսում եմ քո տված այբուբենից, շատ շնորհակալ եմ ձեր ջանքերի համար...

Եթե ​​ցանկանում եք, նայեք այստեղ: (Նախ կտտացրեք նամակի վրա և կարդացեք, թե ինչ է հայտնվում, հետո աջ վազող մարդը և այլն):
https://193.171.252.18/www.kidsweb.at/Buchstabengeschichte/index.htm

Ես պարզապես սկսում եմ գերմանացի լինել ya.sidag german nasib oldu.bende bi հաղորդագրություն, առանց հաղորդագրություն փոխանցելու բոլորին, ովքեր շնորհակալություն են հայտնել ձեզ շատ.

Դրանք շատ ավելի հեշտ կանոններ են, քան անգլերենը: Շատ տառեր կարդացվում են ինչպես թուրքերեն: տարբեր ՝

ä – կարդալ որպես բաց նամակ e. Այն նման է մեզ իմացած e տառին, այն ճիշտ արտասանելու համար անհրաժեշտ է ավելի լայն բացել բերանը։
c – սովորաբար միայնակ չի օգտագործվում, բայց եթե այդպես է, ապա օգտագործվում է որպես k, ինչպես անգլերենում; կամ կարդալ որպես -ts-:
e – կարդալ փակ. Այսինքն կարդացվում է է տառի և մեր իմացած ի տառի միջև։ Այն արտասանվում է վերջին վանկի ı տառի նման։
հ – բառասկզբում արտասանվում է այնպես, ինչպես թուրքերենում: Եթե ​​բառի մեջտեղում կամ վերջում է, ապա արտասանվում է ğ-ի նման։
j – միշտ կարդալ որպես y:
l – միշտ արտասանվում է բարակ լ: Այսինքն լամպ բառի լ–ի նման։ Այն երբեք հաստ չի կարդացվում, ինչպես կալասի բառում։
q – միշտ կարդալ ku.
r – գերմանացիների մեծամասնությունը r-ն արտասանում է կոկորդով, որը նման է ğ-ին: Բայց կան նաև այնպիսիք, ովքեր այն կարդում են՝ սեղմելով թուրքերենի պես, ինչպես Rammstein խումբն է անում իրենց երգերում։ (wer zu lebzeit gut auf erden, wird nach dem tod ein obstacle werden.) (տես խոչընդոտ)
s – եթե այն գտնվում է բառասկզբում և հաջորդում է բաղաձայնը, այն կարդացվում է որպես ş: Հակառակ դեպքում այն ​​միշտ կարդացվում է որպես զ։
Այն կարդացվում է որպես ß – s:
v – հաճախ կարդացվում է որպես f. (կարող են լինել բացառություններ, օրինակ՝ նոյեմբեր բառը*)
w – միշտ կարդալ որպես v.
x – բառասկզբում արտասանվում է s, իսկ բառի մեջտեղում և վերջում՝ -ks-:
y – սովորաբար հանդիպում է երկու բաղաձայնների միջև և արտասանվում է որպես ü: հակառակ դեպքում այն ​​կարդացվում է որպես y.
Կարդացվում է զ–ծ։ (Զորնիգ բառը արտասանվում է ցողնիգ)

հետագայում;

Այն արտասանվում է որպես äu – oy։ (enttäuschen – enttoyşın)
Այն արտասանվում է ինչպես eu – oy։ (kreuz – kroyz, kğoyz)
ch – եթե դրանից առաջ կամ բառասկզբում ցածր ձայնավոր կա, այն կարդացվում է ş-ի և h-ի միջև; Եթե ​​դրանից առաջ ցածր ձայնավոր կա, այն արտասանվում է որպես ը տառ, որն ասվում է աղիքային ձայնից։
Այն արտասանվում է էի – այ.
ie – արտասանվում է որպես երկար i. (զիեգե – ցիիգե)
Այն արտասանվում է որպես sch – ş։
Այն արտասանվում է ss – s.
Այն արտասանվում է ck – k. (բոք – շիթ (նշանակում է այծ))
Այն արտասանվում է որպես tsch – ç.
er – եթե այն բառի վերջում է, գերմանացիների մեծամասնությունը այն կարդում է որպես ag: Այն շուտ կարդալը ճակատագրական սխալ չէ, բայց դեռ պետք է խուսափել դրանից։ Եթե ​​այն բառի վերջում չէ, կարդացվում է այնպես, ինչպես սովորական r ընթերցման կանոնում:
tion: Այն կարդացվում է որպես «tsyon»: (ազգային)

danke schön

Օրինակ, թուրքերենի բարբառների և բարբառների միջև շատ տարբերություններ կան, և ես վստահ եմ, որ նույն բաները կան նաև Գերմանիայում: Բավարիայի առոգանություն, zart առոգանություն, zurt առոգանություն – այսպիսով, այն, ինչ կամ ինչ առոգանություն եք սովորեցնում մեզ հիմա, նման է Ստամբուլի բարբառին Թուրքիայում՝ թուրքերենին, այսինքն՝ ինչ առոգանությամբ կամ բարբառով էլ խոսում են Գերմանիայի ամենամշակութային մարդիկ: ես դրա մասին էի մտածում

Նազիրե, ես չեմ կարող շնորհակալություն հայտնել ձեզ բոլոր պատասխաններից հետո, բայց շնորհակալություն բոլորի համար
շնորհակալություն
Thank you very much

Ողջույն, վերջերս հայտնաբերեցի այս կայքը: Շնորհակալություն բոլոր նրանց, ովքեր ներդրում են ունեցել, ամեն ինչ շատ պարզ է բացատրվել: Ես այսուհետ միշտ կմտնեմ