> Ֆորումներ > Գերմանական ելույթների ձեւեր > Գերմանական ժամադրության հասցե և հարցնելու համար կոդեր
-
Tanisma…
Wie heissen Sie?—Ինչ է քո անունը:
Sind Sie Herr Kemal?—Siz Bay Kemal'misiniz?
Wer Sind Sie?—Ո՞վ ես դու։
Wie heißt du? — Ի՞նչ է քո անունը:
Wer bist du?—Sen kimsin?
Wie ist Ihr Familienname?—Ի՞նչ է քո ազգանունը:
Wie ist Ihr Vorname?—Ինչ է քո անունը:
Ich heiße Ali — Իմ անունը Ալի է:
Mein Name ist Ali—Benim ismim Ali'dir.
Ja, das bin ich — Այո, ես եմ:
Nein, ich heiße Veli — Ոչ, իմ անունը Վելի է:
Իչ բին դեր Ալի — ես Ալին եմ:
Ich bin die Sevim — Ես Սեւիմն եմ։
Ich heisse Ali — Իմ անունը Ալի է:
Իչ բին դեր Ալի — ես Ալին եմ:
Mein Familienname ist Çalıskan—Soyadim Çalıskan'dir.
Mein Vorname ist Ali — Իմ անունը Ալի է:
Wohnen Sie?—Որտե՞ղ ես ապրում։
Wo wohnst du?—Որտե՞ղ ես ապրում։
Wohnen Sie in İstanbul?—İstanbul'da mi oturuyorsunuz?
Wohnst du in İstanbul?—İstanbul'da mi oturuyorsun?
Woher kommen Sie?—Որտեղի՞ց ես գալիս:
Woher kommst du?—Որտեղի՞ց ես գալիս:
Kommen Sie aus Deutschland?—Almanya'dan mi geliyorsunuz?
Kommst du aus Deutschland?—Almanya'dan mi geliyorsun?
Wie ist Ihre Telefonnummer: - Ո՞րն է ձեր հեռախոսահամարը:
Wie ist deine Telefonnummer: - Ո՞րն է ձեր հեռախոսահամարը:
Wie ist Ihre Addresse?—Ո՞րն է ձեր հասցեն:
Wie ist deine Adresse?—Ո՞րն է ձեր հասցեն:
Սինդ Սի Ֆոն Բերուֆն էր: - Ի՞նչ զբաղմունքով եք զբաղվում:
Ich wohne in İstanbul—İstanbul'da oturuyorum.
Nein,ich wohne in İstanbul—Hayir,İstanbul'da oturuyorum.
Ich komme aus Bursa—Bursa'dan geliyorum.
Nein,aus dem Sudan—Hayir,Sudan'dan geliyorum.
Meine Telefonnummer ist…—Իմ հեռախոսահամարը…
Meine Adrese ist… — Իմ հասցեն…
Իչ բին Լերեր-Իմ ուսուցիչը:
Նշեք և հիշեք…
Wie geht es Ihnen?—Ինչպե՞ս ես։
Und Ihnen?—Իսկ դո՞ւ։
Wie geht es dir?—Ինչպե՞ս ես։
Իսկ դու՞:
Geht es Ihnen gut?—Լա՞վ ես։
Danke, gut — Շնորհակալություն, ես լավ եմ:
Es geht — Նա հասցնում է։
Danke, auch gut - Ես նույնպես լավ եմ, շնորհակալություն:
Պոդագրա — ես լավ եմ:
Ախ աղիք, ես նույնպես լավ եմ:
Es geht — Նա հասցնում է։
Sehr gut — Ես լավ եմ:
-
PasaLi TskLer PayLasimLarindan ÖtüRü…Devaminide BekLeriz Kardes Yani:)
բարի գալուստ իհարկե
հարգանք քո աշխատանքի հանդեպ, սեր և քեզ նույնպես, pasalı
ողջույններ շնորհակալություն
Paylasim icin tesekkürler.
kholpasali. Ո՞վ է Սիեն: Որտեղ ես ապրում? (Քաղաքավարի)
Bunun kabacasi nasil oluyor acaba ,merak ettim simdi ? :
Ինչ վերաբերում է այդ Wie geht es Ihnen- ին: Ինչպես ես? (Քաղաքավարի)
Ո՞վ ես դու:
Wie geht es է:Ո՞վ ես դու:
Wie geht es է:Հուսով եմ, որ կարողացա մարել ձեր հետաքրքրասիրությունը:
Այս խոսակցությունները կոպիտ չեն: Այն խոսվում է ընկերների և ծանոթների միջև:
Մարդիկ, ում հասարակության մեջ գիտեք, քաղաքավարի չեն խոսում:
Սովորաբար.
Ո՞վ ես դու:
Wie geht es է:
ասում են.Որտեղ եք դուք ապրում.
Ինչպես ես?Նրանք օգտագործում են քաղաքավարի խոսակցություններ, ինչպիսին է այն զրույցներում, որոնք դուք երբեք չգիտեք և պաշտոնապես:
Երբ ծանոթները քաղաքավարի խոսում էին իրար մեջ, “Sagen wir du” նրանք անմիջապես ասում են.
Ո՞վ ես դու:
Wie geht es է:Հուսով եմ, որ կարողացա մարել ձեր հետաքրքրասիրությունը:
Այս խոսակցությունները կոպիտ չեն: Այն խոսվում է ընկերների և ծանոթների միջև:
Մարդիկ, ում հասարակության մեջ գիտեք, քաղաքավարի չեն խոսում:
Սովորաբար.
Ո՞վ ես դու:
Wie geht es է:
ասում են.Որտեղ եք դուք ապրում.
Ինչպես ես?Նրանք օգտագործում են քաղաքավարի խոսակցություններ, ինչպիսին է այն զրույցներում, որոնք դուք երբեք չգիտեք և պաշտոնապես:
Երբ ծանոթները քաղաքավարի խոսում էին իրար մեջ, “Sagen wir du” նրանք անմիջապես ասում են.Անսահման ճանապարհորդը բացատրեց, թե ինչ նկատի ունեմ:
Համաձայն եմ հենց ձեր գրածի հետ:
Կարծում եմ ՝ դա մոտավորապես սխալ բացատրություն է:
Friendsրուցում են ընկերների և ծանոթների միջև:Կոպիտ չէ՞ր լինի, եթե ինձնից խոսես քեզնից մեծ մեկի հետ:
Tanisma…
Wie heißen Sie? Ինչ է քո անունը? (Քաղաքավարի)
Sind Sie Herr Ali? Դուք պարոն Ալին եք
Wer Sind Sie? Ով ես դու? (Քաղաքավարի)
Wie heißt du? Ինչ է քո անունը?
Wer bist du? Ով ես դու? (Կոպիտ)
Wie ist Ihr Familienname? Ինչ է քո ազգանունը?
Wie ist Ihr Vorname? Ինչ է քո անունը?
Ich heiße Ali- Իմ անունն է Ալիդիր
Mein Name ist Ali Tepe- Իմ անունն է Ali Tepe
Ja das bin ich-Այո, դա ես եմ
Nein, ich heiße Veli-Ոչ, իմ անունը Վելի է
Իչ բեն դեր Ալի - Ես Ալին եմ
Ich bin die Sevim- Ես Սեվիմն եմ
Ich heiße Ali- Իմ անունը Ալի է
Իչ բեն դեր Ալի - Ես Ալին եմ
Mein Familienname ist Çalışkan- ազգանունը Çalışkan է
Mein Vorname ist Ali-Adim Alidir
Adresini, Oturdugu Yeri vb. Sorma ve Cevaplama…
Ո՞վ ես Սիեն: Որտեղ ես ապրում? (Քաղաքավարի)
Ո՞վ ես դու: Որտեղ ես ապրում?
Wohnen Sie- ը Ստամբուլո՞ւմ: Դուք ապրում եք Ստամբուլո՞ւմ:
Ստամբուլում Wohnst du? Դուք ապրում եք Ստամբուլո՞ւմ:
Woher kommen Sie? Որտեղից ես գալիս?
Woher kommst du? Որտեղից ես գալիս?
Kommen Sie aus Deutschland? Գերմանիայից եք գալիս:
Kommst du aus Deutschland? Almanya'dan mi geliyorsun?
Wie ishhre Telefonnummer? Որն է Ձեր հեռախոսի համարը?
Wie ist deine Telefonnummer? Ո՞րն է ձեր հեռախոսահամարը:
Wie ish Ihre Adresse? Որն է ձեր հասցեն
Wie ist deine Adresse? Որն է ձեր հասցեն
Սինդ ֆոն Բերուֆն էր Ո՞րն է ձեր գործը
Ich wohne in İstanbul İstanbul'da oturuyorum
Nein, ich wohne in Istanbul Ոչ, ես ապրում եմ Ստամբուլում
Ich komme aus Bursa Bursa'dan geliyorum
Nein, aus dem Sudan Ոչ, ես գալիս եմ Սուդանից
Meine Telefonnummer ist ….Telefon numaram ….
Meine Adresse ist ……………..Adresim …………..
Իչ բին Լերեր Իմ ուսուցիչը
Նշեք և հիշեք…
Wie geht es Ihnen? Ինչպես ես? (Քաղաքավարի)
Und Ihnen? Իսկ դու?
Wie geht is es? Ինչպես ես? (Ընկերների միջեւ)
Und- ը Իսկ դու?
Geht es Ihnen gut? Լավ ես?
Danke, աղիք Շնորհակալություն, ես լավ եմ
Es geht- ը ղեկավարում է
Danke, auch gut Thanks, ես էլ եմ լավ
Ես լավ եմ հոդատապից
Շատ աղիք ես նույնպես լավ եմ
Es geht- ը ղեկավարում է
Sehr gut Ես շատ լավ եմ
Wie heißt du? “Nasılsın?” demek değil midir?
wi heist du? անունդ ինչ է?
Wie heisst du? Անունդ ինչ է?
Yaa Adam Ես գրում եմ ձեզ աշխատանք Եթե դուք ներքևում եք, դուք աշխատանք եք փնտրում, որպեսզի իմանաք, թե ինչու է ձեր այցը կայք alla alla ..
sitede yeniyim ama gerçekten çok iyi bir site çok teşekkürler…
danke schön
- Այս թեմային պատասխանելու համար Դուք պետք է մուտք գործեք: