Գերմանական դատավճիռներ

Այո. Jaա
Ոչ. Նեյն
Շնորհակալություն. Danke
Շատ շնորհակալ եմ. Danke sehr
Դուք ողջունում եք. Bitte
Ես քեզ շատ կցանկանայի. Bitte sehr
Բարի գալուստ. Nichts zu danken
Ներեցեք. Entschuldigen Sie, դառը

Իմ անունն է ………: ich heisse ……
Ես ուսանող եմ, Իքի Բեն Շուլերը
Ես բժիշկ եմ, ներքին բին Արզտ
Ես թուրք եմ. Ich bin ein Türke
Ես քսան տարեկան եմ. Ich bin zwanzig jahre sub
Ես …… տարեկան եմ՝ հազար……. jahre ներքեւ
Ով եք դուք: : Wer bist du?
Ես Ալին եմ. Իչ բին Ալի
Ինչ է ձեր անունը: : Wie heiße Sie.
Իմ անունը Ալի է. Ich heisse Ali
Ես մուսուլման եմ
Իմ անունը Ահմեդ է. Mein Name ist Ahmet
Իմ անունը Ալի է. Mein Name ist Ali
Համաձայնեցին! : Հասկացեք
Դե ՝ աղիք
Ներողություն. Entschuldigung
Խնդրում եմ
պարոն……. : Պարոն …….
Տիկին ……: Խաբեբա……
Միսս ……: Ֆրեյլեյն…..
Լավ լավ
Գեղեցիկ : schön
Ֆանտաստիկ! : wunderbar
Իհարկե ՝ natürlich
Ողջույն (բարև): Servus!
Ողջույն (բարև): hallo
Բարի լույս ՝ Գուտեն Մորգեն
Բարի ցերեկ (բարի կեսօր). Գուտենի պիտակ
Բարի երեկո. Գուտեն Աբենդ
Բարի գիշեր. Gute Nacht
Ինչպես եք? : Wie geht es ihnen?
Ես լավ եմ, շնորհակալություն: Es geht mir gut, danke
Ինչպե՞ս է ընթանում Wie geht's
ահա այստեղ է. Es geht
Վատ չէ. Nicht Schleht
Կհանդիպենք շուտով. Բիս ճաղատ
Goodտեսություն ՝ Աուֆ Վիդերհարեն
Goodտեսություն ՝ Աուֆ Վիդերսեհեն
Bտեսություն. Մախի աղիք
ցտեսություն. Tschüss
bis heute = մինչ օրս
im voraus = նախկինում
immer noch = դեռ
für eine kurze Zeit = կարճ ժամանակով
Կյուրցլիխ = հենց առաջ
die ganze Nacht = ամբողջ գիշեր
am Vormittag = կեսօրից առաջ
երկար ժամանակ = lange Zeit
ab und zu = երբեմն
ganzen Tag- ից = ամբողջ օրը

Դպրոց – die Schule
Եկեղեցի – die Kirche
Բանկ – die Bank
Post Office – die Post
Փողոց – die Straße
Ոստիկանական բաժանմունք – Polizeiwache
Հիվանդանոց – das Krankenhaus
Դեղատուն – die Apotheke
Հրապարակ – der Platz
Լեռ – der Berg
Hill – der Hügel
Թանգարան – das Museum
Խանութ – das Geschäft
Ռեստորան – das Restaurant
Լիճ – der See
Օվկիանոս – der Ozean
Գետ – der Fluß
Լողավազան – das Schwimmbad
Փակ – geschlossen
On – Auf [auf], վիրավորանք
Բացիկ – die Postkarte
Նամականիշ – die Briefmarke
Մի քիչ – etwas
Նախաճաշ – das Frühstück
Ճաշ – das Mittagessen
Ընթրիք – das Abendessen
Բուսակեր – բուսակեր
Մրգային հյութ – der Saft
Գարեջուր – das Bier
Հաց – das Brot
Ըմպելիք – das Getränk
Սուրճ – der Kaffee
Թեյ – der Tee
Մետրո - die U-Bahn
Օդանավակայան – der Flughafen
Գնացք – die Bahn, der Zug
Ավտոբուս – der Bus
Երկաթուղային կայարան – der Bahnhof
Ավտոբուսի կայարան – der Busbahnhof
Ստորգետնյա կայարան – der U-Bahnhof
Մեկնում – die Abfahrt
Ժամանում – die Ankunft
Ավտոմեքենաների վարձույթ - Autovermietung
Ավտոկանգառ – Ավտոկանգառ
Հյուրանոց – das Hotel
Սենյակ – das Zimmer
Կամուրջ – die Brücke
Զուգարան – Die Toilette
Ամրագրում – die Reservierung
Անձնագիր – Reisepaß ]
Աշտարակ – der Turm
Բարև – Գուտեն Թագ
Ցտեսություն – Auf Wiedersehen
Կհանդիպենք – Bis nachher.
Բարի լույս – Գուտեն Մորգեն
Բարի օր – Guten Tag
Բարի երեկո – Գուտեն Աբենդ
Բարի գիշեր – Gute Nacht

Դու խոսում ես գերմաներեն? Sprecen Sie Deutsch- ը
Այո, ես խոսում եմ գերմաներեն: Ja, ich spreche Deutsch.
Ոչ, ես չեմ կարող գերմաներեն խոսել: Nein, ich spreche nicht Deutsch.

Ձախ - Հղումներ
Աջ – Rechts
Straight – Geradeaus
Ստորին – Hinunter
Վերին – Հինաուֆ

der Sellerie: նեխուր
der Porree: պրաս
der Kohl ՝ կաղամբ
der Blumenkohl ՝ ծաղկակաղամբ
մեռնել Erbse: ոլոռ
die Artischocke: արտիճուկ
մեռնել Gurke: վարունգ
die Karotte. գազար
մեռնել wվիել ՝ սոխ
der Knoblauch ՝ սխտոր
սպանախը `սպանախ
մրգահող ռուբ. ճակնդեղ
der Kopfsalat ՝ կիվիրկիկ հազար
die Tomate ՝ լոլիկ
ռեյֆ
վերածնել ՝ հասուն
aufbewahren: պահել
ստվարաթուղթ. տուփ
das Trinkgeld: խաղադրույք
grüne Bohnen. կանաչ լոբի
die Frühbirne. տորֆանդա տանձ
das Frühgemüse ՝ արտամրցաշրջանային բանջարեղեն
das Muster. օրինակ
gemustert ՝ տպագիր, տպագիր
der Armel: թև
der Gurtel ՝ գոտի
die Bluse ՝ բլուզ
der Style: նախշ, ոճ
einfach, schlicht ՝ պարզ, պարզ
der U-Kragen: կլոր մանյակ
die Schulter: ուսին
der Rucken ՝ ետ
թեյեր. թանկ
knapp ՝ ամուր, ամուր
bequem ՝ հարմարավետ
anziehen ՝ հագնել
anprobieren. փորձել, փորձել
passen zu: հնազանդվել
էլեգանտ ՝ դիկ
ingegriffen: ներառված է
waschbar: լվացվող
die Wolle: բուրդ
die Seide: մետաքս
aus der Mode, ոչ մոդեռն ՝ հնացած
die letzte ռեժիմ. գերժամանակակից
aus Wolle ՝ բուրդ, բրդից պատրաստված
die Baumwolle ՝ բամբակ
heute: այսօր
morgen: վաղը
der morgen: առավոտ
übermorgen. վաղվանից հետո
հրաժարվել ՝ երեկո
heute abend: այս գիշեր
heute nacht ՝ այս գիշեր
մորգեններ. առավոտյան
ընդհատում է
das Frühstück ՝ նախաճաշ
das mittagessen ՝ ճաշ
das abendessen ՝ ընթրիք
մեռնել Գաբել. կատալ
das Glas: ապակի
die Tasse: բաժակ
der Teller: ափսե
der Löffel: աճուկ
das messer: դանակ

Բիս Վա՞ն: Մինչեւ երբ?
Հաճախակի՞: Որքա՞ն հաճախ
AB SOFORT այսուհետ
KEINE URSACHE- ն ոչինչ է
ԳԵՌՆ ԳԵՇԵՀԵՆ հաճույքով
ՈՒՄ ՎԻԵՅԵԼ ՈՒՀՐ Ժամը քանիսն է?
VERZEIHUNG! ներողություն
AB HEUTE- ն այսօրվանից
VIEL GLÜCK! հաջողություն

Hören. Լսել
zu / hören: լսել
hör mir zu: լսիր
auf / hören: ավարտել, կտրել
Hör auf. Մի արա դա, դադարեցրո՛ւ հիմա
Ich bin glücklich…Ես բախտավոր եմ
Ich habe Glück…Ես բախտավոր եմ
Darf ich etwas fragen?…Կարո՞ղ եմ մի բան հարցնել:
Ich werde dich nie vergessen…Ես քեզ երբեք չեմ մոռանա
Ich will immer bei dir sein…Ես միշտ ուզում եմ լինել քո կողքին
ohne dich kann ich nicht sein… Ես չեմ կարող լինել առանց քեզ
das nächste mal… հաջորդ անգամ
am samstag bin ich früh aufgestanden. (շաբաթ օրը ես շուտ արթնացա)
ich habe mich meine Haare gewaschen (մազերս լվացել եմ)
und bin ich mit meiner Familie an den Տե՛ս gefahren.
(և մենք ընտանիքով գնացինք լիճ (մեքենայով)
zu Früchstück haben wir im Ռեստորան gegessen.
(մենք նախաճաշեցինք ռեստորանում)
ich habe Apfelsaft while getrun (ես խմեցի խնձորի հյութ)
das frühstück ist sehr gut gewesen (նախաճաշը շատ լավ էր)
nach dem Essen bin ich mit meinem Bruder nach Hause gelaufen.
(ընթրիքից հետո եղբորս հետ տուն գնացինք)
wir haben das schöne Wetter genossen (մենք վայելեցինք հաճելի եղանակը)
und wir haben lange gesprochen (և մենք երկար խոսեցինք)
abend bin ich früh ins Bett gegangen (երեկոյան շուտ պառկեցի քնելու)

Ես շտապում եմ
acim-ich bin hungrig
կներեք ինձ-entschuldigen sie bitte
ներում-գուտենի ախորժակ
Աստծո համար, um gotteswillen
Թող աստված հանգստանա - schlafin sie wohl
Մենք պատվիրեցինք Աստծո-ադեեին
Ստացվում է, որ-է folgt daraus
միջ-հիե և դա
երբեք auf keinen ընկնում
երբեք, քեյնսվեգներ
երբեք, լավագույն-ամենալավ նիշը
քիչ-քիչ-նաչ-անդաչ
ևս մեկ անգամ-ոչինչ einmal
սա շատ սարսափելի է. das ist schrecklich
դուրս գալ verschwinden sie
զգուշացեք - passen sie auf
ուշադրություն
կանգ առնել
zutritt verbotten
կտեսնվենք-աուֆ ճաղատ
Ես պատրաստ եմ ich bin fertilig

Թռիչքի և տերմինալների ժամանակ

Guten Flug = լավ թռիչքներ
Gute Reise = լավ ուղևորություն
Ihre Sitz-Platz Nummer ist = Ձեր նստատեղի համարը
Haben Sie Hand-Gepäck = Ունե՞ք El cantanis:
Ihre Hand-Gepäck bitte = Խնդրում եմ, ձեր ձեռքը
պլանավորում `նախագծել
das Flugzeug: ինքնաթիռ
չեղյալ համարել
մահացության դեպք. նշանակում
մեռնել ermäßigung: զեղչ
überlegen: կարծում եմ
melden, verkünden: ծանուցում տալ
մեռել Զոլկոնտոլլե. մաքսային ստուգում
դե Auskunftschalter: խորհրդատվություն
մահանալը. հետաձգումը
տեխնիկ. տեխնիկական
մեռելներ Störung: ariza
umbuchen: փոխանցում
Փակցնելուց առաջ խնդրում ենք նորացնել Ձեր մականունը գրանցման կարգավորումներ էջում
մահանում է մարդասպան `անձնակազմ
Բարի գալուստ Herzlich Willkommen:
gefallen: նման
angenehm: հարմարավետ
Berhhmt: հայտնի, հայտնի
մահանում են Կլիպպեն `քարքարոտ
մղձավանջ
bewölkt: ամպամած
das Gebiet: տարածաշրջան
verzollen: տալ մաքսային
wann Sie wollen: Երբ եք ուզում
ճիշտ ժամանակին
մարդ
zollfrei: առանց պարտականության
hoffentlich sehen wir Sie wieder: insaAllah տեսնում եք կրկին
մահանում է Հինֆլիգսկարտե `մեկնում տոմս
die Rückflugskarte: վերադարձ տոմս
das Mehrgewicht: ավելցուկային ուղեբեռը
zu welcher Zeit: երբ?
Ո՞ր օդանավերն են հասանելի Welche Flugzeuge fliegen nach ..- ին:
eine Nacht verbringen: մեկ գիշեր
das Datum meiner Rückkehr: պատմության փոխակերպման
մահանում է Flugsicherheit- ը `թռիչքի անվտանգությունը
der/die Steward/ess՝ հյուրընկալող բորտուղեկցորդուհի
Դիպլոմներ `չվերթի համարը
Հարմար ասսխալտեն `անջատեք ձեր բջջային հեռախոսը
im Anflug: ծագում
հենանդետ `վայրէջք

Պատժի ձևեր ՝ գնումների ժամանակ

Können Sie mir helfen. = Կարո՞ղ եք օգնել ինձ
Ich brauche…= Ինձ դա պետք է
Haben Sie…?= …կա՞
Ich möchte …bitte= Ես…ուզում եմ
Können Sie mir Zeigen wo … ist= կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ … գտնվելու վայրը
Das möchte ich nicht = Սա չեմ ուզում
Das gefällt mir nicht so recht = Ես հստակ չգիտեմ
Ich Schaue mich um = ես նայում եմ
Արդյոք kostet …das = որքան գումար
Haben Sie es Günstiger = կա՞ ավելի էժան մեկը

ein Kilo Porree; 1 կիլոգրամ պրաս
ein halbes Kilo Sellerie; կես կիլոգրամ նեխուր,
drei Kilo Kartoffeln; 3 կիլոգրամ կարտոֆիլ,
ein Kilo Karotten; 1 կիլոգրամ գազար,
ein Kilo Zwiebel; 1 կիլոգրամ սոխ,
ein KIlo Spinat; 1 կիլոգրամ սպանախ
drei Kopfsalate; 3 կիվիրկիկ հազար

ՀԱՆԴԻՊԵԼ ԲԱՐԵԿԱՄՈՒԹՅԱՆԸ

Ոչ, դուք սխալ եք, ինչ, sie irren sich
քո ցեմենտն ինձ համար խորթ չէ: ich kenne sie vom ansehen
շնորհակալություն, ես լավ եմ Danke gut
լավ ես? und ihnen geht es gut?
շնորհակալություն, ես լավ եմ danke rech gut
Ինչ է քո անունը? wie heissen sie?
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար. es freut mich, sie wiederzusehen
ինչ կարող եմ անել քեզ համար? էր kann ich fur sie tun?
որքան արագ է անցնում ժամանակը: wie schnell verrinnt die zeit
Ինչպես է քո ընտանիքը? wie gehts es ihrer familie?
տանը ամեն ինչ լավ է: zu hause ist alles gesund
Կներես անհանգստացնելու համար. verzeihen sie, dass ich störe
ինչ-որ մեկը ցանկանում է հանդիպել ձեզ հետ: jemand möchte mit ihnen sprechen
կարո՞ղ եմ մեկ րոպե վերցնել քեզանից haben sie einen augenblick zeit?
Ես շատ գոհ եմ es war mir ein vergnügen- ից
հարգանք Ալիին: meine empfehlung an ali
Ողջույններ իմ կողմից Ալիին: gürüsin zi ali համար mir
Շատ շնորհակալ եմ ձեր բարեկամության համար: vielen dank für ihre gesellschaft
Դու շատ բարի ես. das ist sehr nett von ihnen
ե՞րբ ես գալու ուզում ես kommen sie?
Ես իրոք ցավում եմ. es tut mir wirklich leid
Կարող ես ինձ օգնել? können sie mir helfen?
Ես հիմա պետք է գնամ: ich muss jetz gehen
կարող եք թույլ տալ gestatten sie?
Կցանկանայի՞ք զբոսնել: wollen sie spazieren gehen?
նախաճաշել եք haben sie schon gefrühstückt?
Դեռ չեմ նախաճաշել: ich habe schon gefrühstückt
շատ շուտ է es ist noch zu früh
դու շատ շուտ եկար sie sind zu früh gekommen
Դուք շատ ուշ եք եկել: sie sind zu früh zu spät gekommen
շուտ լինել, ոչ ուշ lieber zu früh als zu spät
Ավելի լավ չէ՞ր լինի, եթե մենք մեքենա նստեինք: wollen wir ein auto nehmen?
Ես կսպասեմ ձեզ այստեղ: ich werde hier auf sie warten
դու ինձ սպասեցիր sie haben mich lange warten lassen
Պե՞տք է մեզ հետ ուտելիք վերցնել:
Ես շուտով կհասցնեմ ձեզ: ich werde ihnen ճաղատ ֆոլգեն
Քեզ կսպասեմ մինչեւ ժամը 3-ը: ich werde sie bis XNUMX uhr erwarten
որտեղ հանդիպենք Ինչ ես զգում
Դուք շատ ուշ եք եկել: sie sind zu früh zu spät gekommen
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար. es freut mich, sie wiederzusehen
Es freut mich, sie wiederzusehen. Հաճելի է նորից քեզ տեսնել
Դուք մեղադրում եք zu spät gekommen: Դուք շատ ուշ եք եկել
Դեռ չեմ նախաճաշել: ich habe schon gefrühstückt
Ich habe noch nicht gefrühstück. Դեռ չեմ նախաճաշել
տանը ամեն ինչ լավ է: zu hause ist alles gesund
Շնորհակալ եմ, որ լավ եմ): danke es geht mir gut
(որքան արագ է անցնում ժամանակը): wie schnell die Zeit vergetht

ՊԱՐU ՀԱՐESTԵՐ

ինչ է սա: էր:
Արդյոք դա ճիշտ է: Դաս Վահր
ով է դա: wer ist da?
Ինչպես եք? wie geht es ihnen?
ինչ է կատարվում: էր:
ինչ է դա: էր:
ինչ եք ուզում: Վանեսը սպանվեց:
ինչ եք ստանում: անցկացվեց:
որտեղ կարող եմ գտնել ... wo finde ich?
ուր եք գնում wohin gehen sie?
Դուք արդեն քնած. Սինգլի վախը:
Ով է դա: էլ-նամակ
դա ձերն է: սեռական հարաբերություն
Würden Sie mir- ը, Gefallen tun- ը: Կարող ես ինձ բարեհաճություն գտնել:
Wünschen Sie- ը: Ինչ եք ուզում:
Կարող եմ զանգահարել:
Կարող եմ արդյոք ֆաքս:
Wo kann ich Wasser finden Որտեղ կարող եմ գտնել ջուր:
Արդյոք սա նշան է.
Կարող եմ օգնել ձեզ:
Որտեղ կարելի է գտնել ինտերնետ սրճարան:
Որտեղ կարող ես նամակ ուղարկել:
Կարող եմ ինչ-որ բան հարցնել:
Կարող եք գրել ձեր գրիչը:
Քոննեն Սի ... զեյգեն ... կարող ես ցույց տալ ինձ:
Wie können wir dorthin gehen Ինչպես կարող ենք այնտեղ գնալ:
Ինչ էր կատարվում:
Wie weit ist der Bahnhof Որքան հեռու է կայարանը:
Wo ist das Informationsbüro: Որտեղ է խորհրդատվական գրասենյակը:
Wann werden die Geschäfte geöffnet.
Wo ist die Bushaltestelle: Որտեղ է կանգնեցնել ավտոբուսը:
Որտեղ է գտնվում մոտակա բանկը:
Որտեղ ես կարող եմ սպասել:
Որտեղ ես կարող եմ իմ մեքենան կայանել:

pech haben. բախտ չունենալ:
das macht nichts. Ոչ մի վնաս:
Jahre lang: Տարվա ընթացքում
Ասե'ք, ասեք դա, այո
զեղչեր
es ist aus ՝ արված, ավարտված, փակված
das ist alles: դա բոլորն են
das wär's: լա՛վ, վերջ
recht haben ՝ ճիշտ լինել, ճիշտ լինել
zu Fuß: ոտքով
ես լավագույնն եմ, լավագույն, լավ
weg mussen: գնալ
sagen wir. ասենք…., ասենք
zum erstenmal: առաջին անգամ, առաջին անգամ
nichts dafürkönnen. ոչինչ չանել, անփույթ լինել, ինքն իրեն չլինել
weg sein ՝ քնել, հարբել, զարմանալ, սիրահարվել
eines Tages: մեկ օր, մեկ օր
eenen Augenblick: մեկ րոպե, մեկ վայրկյան
von mir aus: եղանակը ինձ համար հաճելի է
mit einem Wort: կարճ, միակ բառը
keine Ursache! ոչինչ, դու ողջունելի ես, estagfurullah
soll das? - ի՞նչ է դա նշանակում
Platz nehmen. Նստել
auf die Nerven gehen. ինչ-որ մեկի նյարդերը շոշափել, մեկին նյարդայնացնել
das Licht anmachen: լուսավորել, լուսավորել
vor sich haben. անելիք ունես
Դու ինձա Գուդա. Թրմռիմ, օ՜ իմ Աստված, աման Յարաբի
Frage kommen- ում. մտահոգվել
im wege stehen: խոչընդոտել
Schule haben. Դպրոց լինելը
eine Rolle spielen. դեր խաղալ, դեր լինել, կարևոր լինել
nichts zu machen sein: ոչինչ անել
leid tun: կներեք, կներեք
im Kopf ՝ մտքում, մտքում, մտքում
Sei Dank! : Փառք Աստծո: Փառք Աստծո:
Bescheid wissen. Լավ իմանալ
weißt du was. ես ասում եմ, ասում եմ ՝ ինչ ես ասում
das ist seine Sache. սա այն է, ինչ նա կիմանա, նա գիտի
es ist mir (dir,…) recht. եղանակը լավ է ինձ համար, չեմ կարծում, որ որևէ խնդիր կա.
es geht los ՝ սկսած
aus dem Kopf ՝ մտքից դեպի անգիր
im Augenblick. մի պահ, միանգամից, ամբողջ արագությամբ
unter Umständen. գուցե, հավանաբար, եթե դա տեղին է
Schluß machen. Ավարտել, ավարտել
առաջին ռեկտ. ինադինա
kurz und gut: մի խոսքով, բառից կարճ
grüss Gott! բարև, բարև
Եկեք գաղափարին
zu Bett gehen. քնել, քնել
schwarz sehen. հոռետես լինել, վերջը լավ չտեսնել
Ռուհե լասենում. մեկին մենակ թողնելը
nach wie vor. հին բաղնիք հին քար, ինչպես նախկինում
imstande sein. կարողանալ, դա անել, ոչ թե բերանում լայն լոբի ստանալ
das gibt's nicht: անհնար է, չի կարող
zu Ende gehen: ավարտել, ավարտել
auf den ersten Blick. առաջին հայացքից
es handelt sich um…որի թեման թեման է... կարեւորը...
genug davon haben: ծաղրել
nicht gefallen. լավ տեսք չունի (առողջ)
heute oder morgen. այսօր վաղը
es kommt darauf an: տեսնենք
einigermassen. ասել, լավ, վատ, վեր ու վար
keine Ahnung haben. գիտելիք չունենալը
zur Sache kommen. կարճ կտրում
vor sich gehen. լինել, լինել
einen Streich spielen. խաղալ մեկի հետ, խաղ խաղալ
nach und nach: դանդաղ
noch lange nicht: ոչ, ոչ, երբեք
ein klein wenig. մի քիչ, մի քիչ, մի քիչ
vor Hunger sterben. սովից մեռնել
nicht im geringsten: երբեք, երբեք, երբեւէ
den Entschluss fassen. որոշել, գալ որոշում
Այսպիսով, այս ձեւով, այս կերպ
im Schneckentempo: ուղտը քայլում, տաքսի զբոսանք
Արդյոք այդպիսին էր. Ինչ եք անում այստեղ:
մեռնում է Օհրենը
den Kopf schütteln. գլուխը թափ տալ ՝ «ոչ» նշանակելու համար, հրաժարվել
հետևյալ ջեմանդեմը յուրաքանչյուր սինգի. ինչ-որ մեկի ետևից վազելը, մեկի հետապնդումը
ganz und gar: ամբողջությամբ, ներքեւ ներքեւ
eins von beiden: կամ
nicht ausstehen können. չգրավել, չսիրել, չսիրել
zur Welt kommen: գալ երկիր, ծնվելու համար
zu suchen haben: որոնել, աշխատանք դառնալ 
արի
von oben bis unten: Bastan ներքեւ, ամեն ինչ ճիշտ, վերեւում tirnaga
mit Leib und Seele: բոլոր ինքնությամբ, սրտից
das ist keine Kunst: Արդյոք քավարան, ոչ թե հնարք, իմ հայրը չի անում
Ձեռքի վարժությունը `մեկի ձեռքը
Գազային գազ. Գազի սեզոն, գազ
վերջ: վերջ, վերջ
մահանում է Աչսելն ցուկկին. ուսի բարձրացում, ուսի ցնցում
sein Wort halten: պահել բառը
auf die leichte Schulter nehmen: մեկ շաբաթ տեւել, հեշտ է, մի վախեցեք
Բյուրը `Օհրեն. չափազանց շատ է, շատ
sein lassen: մի արեք
vor kurzem. մի քանի օր առաջ, մինչ այդ
aufs Haar stimmen. ճիշտ լինել
ein für allemal. վերջապես, վերջին անգամ
zu weit gehen. լինել այդպիսին, առաջ գնալ
die Stirn runzeln. կատարել մռայլություն, մռայլություն
schleudern ՝ սահել, չմշկել, նետել
nicht mehr mitmachen. այլևս չեմ ուզում լինել
zur Hand haben. լինել ձեր ձեռքերում, լինել ձեր ձեռքերում
mit guten Gewissen. հոգու խաղաղություն, հոգու հանգստություն, մտքի խաղաղություն
eine Aufnahme machen. լուսանկարել, նկարել
das hat noch Zeit. ոչ մի շտապում
es fällt Schnee. ձյուն է գալիս
Platz machen: բաց տարածք
մեքենայի աղիք! : հաճելի օր! ցտեսություն արի
շուրջը, աջից ձախ, մեկը վերև և ներքև
hier und da. տեղ-տեղ, ինչ-որ տեղ, երբեմն
Geld machen. Փող աշխատել, շատ փող աշխատել
Feierabend machen. Ավարտել, փակել, ավարտել, կոտրել
wieder auf den Beinen sein. գոտկատեղը շտկելը, ամեն ինչ կարգի բերելը
mit der Zeit. ժամանակի ընթացքում դանդաղ
Schwarz auf weiss. Գրված է թղթի վրա
keinen Pfennig wert sein. հինգը չարժե
zeit langem: երկար ժամանակ, երկար ժամանակ
lange Finger machen. լինել բարձրահասակ, գողանալ, գողանալ
einen Bärenhunger haben. գայլի պես սոված լինել
von Zeit zu Zeit. ժամանակ առ ժամանակ, ժամանակ առ ժամանակ, երբ հնարավոր է
sich in die Länge ziehen. աճել
Köpfchen haben. Խելացի լինել, մտավոր լինել, մտավոր լինել
jemandem etwas ins Gesicht sagen = ինչ-որ բան ինչ-որ մեկին ասել դեմքին (դեմ)
Kein Blatt vor den Mund nehmen = բերանում լայն լոբի չստանալ, բաց լինել
keinen Finger rühren = չշարժել (նույնիսկ) մատը, չդիպչել, չխանգարել, դեմ չլինել
Tag ind Nacht = օր ու գիշեր
sich Rat holen = իմաստուն է խորհրդակցել, գաղափարներ ստանալ
mehr und mehr = անդադար, ավելի ու ավելի կայուն
Ախ! Lassen Sie դոկ! = Աստծո համար: չօգտագործել
sich etwas durch den Kopf gehen lassen = մտածում ու շարժում, երկար մտածում
das ist die Frage = կասկածելի, անորոշ
sein Brot տալ = հաց վաստակել, հացի փող աշխատել
Stürmen regnen- ում = բաժակից թափելը, անձրևը (անձրևի տակ)
im Laufe der Zeit = ժամանակի ընթացքում դանդաղ
zu sich kommen = կյանքի կոչվել, ինքներդ ձեզ գտնել
das ist keine Frage = բացարձակապես, անկասկած
dabei sein, etwas zu tun = (աշխատանք), որն այդ պահին պետք է կատարվեր
von Tag zu Tag = օր առ օր, օր առ օր
Rücksicht nehmen = դիտարկել, դիտարկել, դիտարկել
mit offenem Munde dastehen = բաց մնալ
bei Laune sein = լավ տրամադրություն ունենալ
von Kopf bis Fuss = գլխից ներքև, գլուխից ծայր
jemandem freistehen = (ազատ լինել ինչ-որ բան անելու համար)
da ist nichts dahinter = անարժեք լինել, աննշան լինել
recht behalten = ճիշտ լինել, ճիշտ լինել
sich etwas nicht gefallen lassen = թույլ չտալ, անտարբեր չմնալ
etwas leicht nehmen = հեշտ, թերագնահատել, անտեսել
այնքան աղիք wie = գրեթե, վեր ու վար
sich Gedanken machen = մտածել
Haare auf den Zähnen haben = կոպիտ ու անհնազանդ լինել, հակառակ դեպքում պատասխանել
unter uns gesagt = պահեք այն մեր մեջ, խոսեք մեր մեջ
jemandem zu dumm werden = համբերություն, ոչ ավելին
einen guten Klang haben = բարի անուն, լավ հայտնի
der Reihe nach = ըստ կարգի
alle Hände voll zu tun haben = շատ տաք լինել, ժամանակ չունես գլուխդ պայմանագրելու
dahinter steckt etwas = բիզնեսում աշխատանք ունենալու համար
unter der Hand = գաղտնի, գաղտնի
an der Reihe sein = ինքն իրեն լինել, գալ
von neuem = կրկին, նոր գայթակղություն
bis ins kleinste = ամենափոքր մանրամասների համար
in die Ձեռքի nehmen = կարգավորել
sei so gut = խնդրում եմ…, խնդրում եմ…
fürs nächste = նախ, նախ, առայժմ, ժամանակավորապես
jemanden nicht leiden können = չի կարող մեկը քաշել
Ձեռք aufs Herz = ասեք ճշմարտությունը
es gut haben = բախտավոր լինել, չորեքթաթ ընկնել

ԱՌՈՈՒԹՅՈՒՆ
Բժիշկների հետ խորհրդակցեք
Wo finde ich einen ... ..? - Որտեղ է ... Ես գտնում եմ, այն.
Ich brauche einen Arzt. Ինձ բժիշկ է հարկավոր:
Ich bin crank.
Բժիշկը զանգահարեք:
Wann գլխարկը sprechstunde. Երբ են ստուգման ժամանակները:
das Sprechzimmer: պրակտիկա
մահանալ Verabredung, der Termin: նշանակում
beschäftigt, besetzt: mesgul
թռիչք, wichtig: հրատապ, կարեւոր
das Krankenhaus: հիվանդանոց
մեռնում Untersuchung: քննություն
մակերես
մահանում է, մահանում է. ռեակցիա
մահանում են Սպիտեն, ներարկում `ներարկում
ernst: լուրջ
մահացած դեղաբույս: հաբ
Հակաբիոտիկները `հակաբիոտիկները
Լեյտենանտ Զեյթը վերջին ժամանակներում
morgens und abends: առավոտյան եւ երեկոյան
viermal տեւողությունը `օրական 4 անգամ
sich nicht wohlfühlen: լավ զգալ
Իզաբելլա (Basim agriyor)
Միրթ Magen weh (Midem agiriyor)
Ich habe mich erkältet. (Üsüttüm)
Ich habe mich verletzt (վիրավորվել):
Ich habe Asthma (Ես Astim)
Ich bin Diabetiker (Diet հիվանդ)
Ich weiß meine Blutgruppe nicht (Ես չգիտեմ իմ արյան խումբը):
der Schmerzstiller (ցավազրկողներ)
դաս Ասպիրին (ասպիրին)
մեռած Պիլ (հաբ)
մահացած Մեդիզին (բժշկություն)
das Abführmittel (müsil)
der Hustensirup (հազի օշարակ)
das Schlafmittel (քնած հաբ)
մեռած Schmertzen (ծառ)
ալերգիա (ալերգիա)
մահանալ Impfung (asi)
դեր Շվինդել (բաս կիթառ)
der Hexenschuß (իրան պահպանում)
մահանում է Հալսշմերզեն (բոգազի ագրին)
մահանում Բրոնխիտ (Բրոնզիտ)
դեր Brechreiz (bulan)
der Schlaganfall (փիլք)
դի Բիս (իսիրմա)
Դեր Դրչֆալ (շիճուկ)
der Mumps (խոզուկներ)
der Herzanfall (սրտի կաթված)
մահանալ Bulutung (արյունահոսություն)
դե Բլուտդրուկ (արյան ճնշումը)
das Geschwür (խոց)
hoher Blutdruck (բարձր արյան ճնշում)
Ich habe Magenschmerzen Ես ցավ եմ ստամոքսի (ստամոքսի) վրա:
Ich habe Kopfschmerzen und 38 Grad Fieber.I ցավ եւ աստիճան 38 աստիճանի կրակի.
Ich habe Zahnschmerzen. Ես ցավ ունեմ:
Der Rücken- ը պահպանում է mir Weh- ը:
Ich bin deprimiert.

JOBS