Գերմանական երկխոսություն, զրույցներ եւ թուրքերեն թարգմանություններ

ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԵՎ ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐԻ



BEIM GEMÜSEHÄNDLER (Gourmet)

Frau Taylor- ը պարգեւ է նվագում Գենդերային նվագախմբի համար:
Տիկին Թեյլորը զբոսնում է իր մեքենան մթերային խանութի դիմաց:

Herr Steel: Guten Morgen- ը, Frau Taylor- ը:
Բարի լույս, Միսս Թեյլորը:

Frau Taylor; Գուտեն Մորգեն, Հեր Սթիլ: Ich möchte vier Pfund Äpfel und ein Kilo Bananen. Sind dies Bananen reif?
Բարի լույս առավոտյան պարոն Steel.2 kilo խնձոր եւ 1 ֆունտ բանանով:

Herr Steel: Sie- ն ընկել է նիհտ ռեֆի մեջ, իսկ սեռական կյանքը վերականգնվել է:
Նրանք հասուն չեն, բայց հասուն են, մի օր պահեք:

Frau Taylor: Zwei Kilo Apfelsinen- ի, Kilo Quitten- ը, Kilo Birnen- ը:
2 ֆունտ նարնջագույն, 1 ֆունտ սերկուց, տանձի 1 ֆունտ:

Կոշե Բիրնեն է եղել:
Որքան է տանձի ֆունտը:

Herr Steel: Achthundert Լիրա Դաս Քիլո, ֆոտոնախագիծ Frau.
Kilosu 800 լիրա մամաս:

Frau Taylor: Warum- ը սպանել է:
Ինչու են այդքան թանկ:

Herr Steel: Die Birnen- ը փորձել է Frühbirnen- ին:
Տանձը կուֆի վրա են:



Ձեզ կարող է հետաքրքրել. Ցանկանու՞մ եք իմանալ փող աշխատելու ամենահեշտ և ամենաարագ ուղիները, որոնց մասին ոչ ոք երբևէ չի մտածել: Գումար աշխատելու օրիգինալ մեթոդներ. Ավելին, կապիտալի կարիք էլ չկա։ Մանրամասների համար ՍԵՂՄԵՔ ԱՅՍՏԵՂ

Frau Taylor: Sie sind sehr teuer.ich werdw sie nicht nehmen.
Դա շատ թանկ է, ես չեմ գնել դրանք:

Herr Steel: Noch- ը եւ այլն:
Ցանկանում եք այլ բան:

Frau Taylor: Ja, ich brauche Gemüse.
Այո, ես ուզում եմ բանջարեղեն:

Herr Steel: Kann- ի հետ միասին գրեթե բոլոր քարտերի փաթեթավորումը:
Կարող եմ փաթեթավորել բոլորը մի մեծ տուփի մեջ:

Frau Taylor- ը, Ja, danke schön;
Այո, շնորհակալություն.

Das wäre gut! Kann der Junge den Cardboard զուգահեռ Wagen tragen?
Կարող է երեխան երեխա ունենալ մեքենայով:

Herr Steel: Ja. natürlich:
Այո, վստահ.

Sie gibt dem Jungen ein Trinkgeld ..
Երեխաներին հուշեք:

Frau Taylor: Auf Wiedersehen Herr Steel- ը:
Ցտեսություն, պարոն Սթիլ։

Herr Steel: Auf Wiedersehen Frau Taylor- ը:
Բարի լույս, տիկին Թեյլեր:



Դուք նույնպես կարող եք հավանել դրանք
Ցույց տալ մեկնաբանությունները (1)